blender3.6です。初心者向け
カメラ視点でビュー操作
0キー(またはカメラのマーク)>Nキー(またはオプションの下付近にある<のマーク)>ビュー
からカメラをビューにへチェックを入れて下さい。
カメラ視点のままカメラごと普段のように移動することができます。
カメラ視点を解除するには0キーを押すか、カメラのマークを押してください。
マウス位置でズーム
編集>プリファレンス>視点の操作>ズーム
からマウス位置でズームにチェックを入れて下さい。
マウス位置でズームが出来るようになります。
テンキーを模倣
編集>プリファレンス>入力>キーボード
からテンキーを模倣にチェックを入れてください。
ノートパソコンなどテンキーのないキーボードでもショートカットが使えるようになります。
日本語に設定
編集>プリファレンス>インターフェース>翻訳
から日本語(Japanese)を選択
ただ、サイトや本によっては英語表記のままのものもあるので、好みに合わせてください。
おわり
以上です。ほかにもあれば追記していく予定です。